You can use photos and other images in your Numbers spreadsheets, but not as values in cells. Learn how you can decorate a sheet with them, or use them in a clever way in a table to display a featured image.
Want to know more about how to use Numbers on your Mac? Check out this MacMost course!
Although limited, emoji can be used in text in a cell as a substitute for an "image"