You can sort rows in Numbers using a trick with the rand function. You can also sort or shuffle a single column by copying that column to another table, performing the sort, and then copying it back to the original table.
Want to know more about how to use Numbers on your Mac? Check out this MacMost course!