This can’t be that tricky. My “Open With” menu’s are filled with tons and tons of unused and unnecessary apps. Here’s a screenshot of a JPEG image’s menu.
I count 17 applications, 2 duplicates, and 5 web browsers listed. (I do not use any of the Dev apps at all.)
Is there any way to Edit the list, or even just repopulate it?