You can drag and drop on the iPad like you can on a Mac to move files and perform other actions. The trick is to use Split View or Slide Over so you can see the origin and destination at the same time.