When you type quotation marks or an apostrophe on a Mac, it will automatically curl the punctuation in the right direction. This is called Smart Quotes. Learn how it works and how to get the mark you want.