Here are some small and hidden features of iOS 26 that will be coming to iPhone in the fall. You can look forward to an easier way to add ringtones, custom snooze times, a way to spell out names during dictation, more background sounds, and much more.