The new versions of Pages, Numbers and Keynote allow you to export the document and send it directly to someone else via email, AirDrop, Messages or other methods. This saves you the steps of needing to create an export file first and then attach it.
Thanks! For years I have been accumulating documents in different formats just because I had to send them as email attachments, which took up a lot of space on my drive. Great!